Wednesday, March 8, 2017

家传手工面新张‧黎天发吁打造美食城 带旺文德甲旅游业

家传手工面新张‧黎天发吁打造美食城 带旺文德甲旅游业

本区华社领袖纷纷捐献,左起为叶树坤和赖志明,右起为黄达柱和黎天发。



淡属华团会长拿督黎天发说,美食业可将文德甲打造成一个旅游城,饮食业者通过集中营业,必可达致目标。

他今日为文德甲“家传手工面”新张义卖主持开幕时指出,彭亨中部的文德甲,占尽得天独厚的旅游地理位置,只要美食贩商密集成一个美食城,必可带旺旅游业,为本区发展与繁荣做出巨大贡献。

他表扬“家传手工面”,将超过60年的制面秘方带来文德甲,以乡镇古早味处理法,配制出非常可口的干捞和清汤面食,在为本区美食榜再添一新的号召。

“家传手工面也配合新张喜庆,为淡马鲁文德甲4间华小慈善义卖,此举深值表扬和倣傚。”

彭亨州青创会主席拿督周金镑也促请华青勇于创业,一方面开创更亮丽前程,另一方面为国为社会发展献力。

鼓励华青创业

“本会配合总会的努力,致力协助各州青年的创业,为国家的繁荣,做出贡献。”

“家传手工面”业主詹钦裁说,家传手工秘方面食63年前即从祖父三代流传至今,现在从砂拉越带至文德甲,以在本区美食事发展方面,献出绵力。

受惠学校计有淡马鲁启智华小、文德甲中华小学1和2校,以及文德甲姚贞暖华小。出席者包括彭亨州青创会顾问拿督王亚礼、拿督黄达柱、拿督黄建中、赖志明、署理主席干志伟、副主席叶树坤和欧金凤、淡属中华商会会长拿督黎铭豪、淡属华团副会长陈德隆和李佛贤等。

~以上新闻转自中国报~

Tuesday, March 7, 2017

Tourist injures himself while fleeing from wild monkeys

S. Korean tourist injures himself while fleeing from wild monkeys



Pyoeng Seok (centre) was believed to have been chased by the troop at about 11am while walking in the resort alone.

A South Korean tourist was slightly injured after being chased by a group of wild monkeys in Pantai Teluk Cempedak here, Monday.

Pahang Malaysian Civil Defence Force (APM) director Zainal Yusoff said the victim, Pyoeng Seok, 69, was believed to have been chased by the troop at about 11am while walking in the resort alone.

"The victim is said to have walked to Teluk Tongkang next to Teluk Cempedak not aware of the wild monkeys in tow.

"When the victim glanced back he was startled and tried to flee but fell on some rocks injuring his head and bruising his hands," he told Bernama.

Zainal added that they were informed about the incident at 11.13am and five personnel and an ambulance rushed to the scene.

The victim was given emergency treatment before being sent to a private hospital, he added.

~News courtesy of Bernama~

Tuesday, February 28, 2017

All airports are safe, says Liow

All airports are safe, says Liow

Transport Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai has assured Malaysians that airports in the country are safe following tight security.

 "The airports are safe, and we will we will continue to strengthen our security," he told reporters after the launch of the Tun Tan Cheng Lock Centre for Social and Policy Studies at Universiti Tunku Abdul Rahman (Sungai Long Campus).

This follows the Feb 13 murder of Kim Jong-nam at Kuala Lumpur International Airport 2 (KLIA2).

The 45-year-old half brother of North Korean leader Kim Jong-un was killed at KLIA2 when two women swiped his face with a liquid. 

The liquid has since been identified as the deadly nerve agent VX, a banned chemical weapon of mass destruction.

The airport was declared cleared of any trace of the VX nerve agent after a sweep by the Atomic Energy Licensing Board (AELB), the Fire and Rescue Department and police early Sunday.

~News courtesy of The Star~

Wednesday, February 22, 2017

直落尖不叻浪大有水母 看到红旗别下水

直落尖不叻浪大有水母 看到红旗别下水



小朋友们听从家长的叮咛,只在沙滩上玩沙,不能下海戏水。

关丹近数日天气恶劣,不时大雨又狂风,导致关丹直落尖不叻海边海浪汹涌,更有水母(jelly fish)出现海面,因此民防部队促请民众要谨守“红旗”指示,下水前请三思。

拥有5年驻守海边工作经验的民防队人员卡沙里说,水母平时在海底,但雨天时会随着海浪出现在海面,凡不慎碰触水母的人士,会有如被电击的感觉,随后会出现皮肤红肿或痛痒现象,严重者须送医。

“自去年10月开始,海浪都汹涌,预料会持续至下月,所以一直高挂红旗,禁止民众戏水,除了避免被海浪卷走,也避免被水母致伤。”

他今天受询时说,该队共有3人,逢周五至周日、学校假期或公假,早上11时至晚上7时之间,驻守在沙滩的看台上观察游客。

可向民防队求救

他说,今年首两个月暂未发生任何溺毙案,最后一宗案件为去年一名外劳站在石头上拍照时,不慎坠海溺毙,所以他也提醒游客,雨天时勿爬上湿滑的大石头。

另一名民防队员阿利夫(24岁)说,沙滩上共有3支旗杆,每当发现海浪汹涌不宜戏水,都会挂上红旗,可惜许多人无视红旗的存在,不时会见到有人到海里戏水。

他说,家长一般都会紧盯着孩子,避免他们私自下水,但一些顽固青年则不听从劝告,执意要下水,所以意外发生,青年得自负后果。

他说,队员们的工作不仅限于海上,若发现任何游客不适或意外,他们也会施援,所以欢迎游客在紧急时,可到看台向他们寻求援助。

“我们除了用望远镜眺望海上的活动,每隔一小时也会沿海巡逻,发现有人冒险戏水,都会加以劝告。”

冀民众谨守指示

趁假日带孩子来关丹半日游,让孩子在沙滩玩沙,但不会让他们下水。

偶尔会带孩子到海岛度假,从中会教育他们,天气恶劣或海浪汹涌时不应戏水,他们都会明白安全的重要性,也希望民众谨守当局的指示,恶劣天气勿戏水。

民防队应增巡逻

我们一家5口来关丹探亲,原本要让孩子在沙滩上玩耍,碰上雨天,仅能在走道上散步。

我没有注意到红旗禁止民众戏水,民防队或可增加巡逻次数,向游客灌输安全知识,但我们也同时会注意小朋友的安全,尽管避免他们戏水,即使戏水,也会陪同在旁。

~以上新闻转自中国报~

Friday, February 10, 2017

洪水山顶冲下 林明山梯级铺黄泥

洪水山顶冲下 林明山梯级铺黄泥



攀登林明山的梯级在水灾后,清楚可见沾满黄泥。

遭洪水冲蚀后的林明山,四处堆积著黄泥,山脚下的沙石地段也在一夜间,成为潮湿厚泥泞,原本清新的环境饱受破坏。

在山脚下设摊的小贩钟汉明(52岁)指出,林明山上月尾发生洪流意外,洪水自山顶冲下,连带山上黄泥也随洪水流失至地面。

他今日受询时说,洪水自山顶直冲而下,造成从地面攀爬至林明山顶的梯级,在多个角落都堆积著黄泥浆,若不慎踩踏将会失足滑倒。

建议设地下输水管

他建议,只要在林明山增设地下输水管,即能让洪水排出至沟渠,减少洪水冲蚀林明造成环境污染。

关丹市议会一行官员,今日在主席拿督法兹拉率领下,联同巫统巴耶勿刹区国会议员拿督斯里阿都马南、林明区州议员拿督苏海米及乐芭区州议员拿督索海米,攀登林明山及前往热水湖考察,准备提升该两处景点,以推广为林明特色。

法兹拉指出,关丹市议会将向中央政府申请200万令吉拨款,作为发展林明景点用途,并以提升林明山及热水湖为重点。

~以上新闻转自中国报~

全国大团拜带来商机 准备美食土产迎游客

全国大团拜带来商机 准备美食土产迎游客



全国新春团拜即将来临,料将迎来众多游客参与,小贩也准备大量美食特产。

2017年全国新春大团拜即将来临,预计文冬市区和广场当天将人山人海,本地小贩和商家将准备大量的美食及土产,相信游客到时会掀起采购热潮。

据部分小贩和商家指出,适逢新年后,游子重返职场,本地市场也开始淡静,唯有期望游客来挽回疲软市场,刺激买气增加生意额。

他们说,这项国际性的新年团拜庆典落在文冬举行,必吸引全国各地的游客到来参与,也间接带旺本地市场,让小贩和商家受惠。

文冬小贩小商公会主席黎蔚纲说,当天小贩会准备大量美食土产,借此向外界推荐文冬的特产,并刺激旅游经济。

他说,小贩将把握该盛大庆典带来的商机。

人潮多会延长摆摊时间

文冬巴刹文冬家乡粽小贩李安鸿说,文冬未曾举行过如此盛大的春节庆典,估计当天的场面必定很震撼。

他说,文冬是美食天堂,游客来到文冬必先享受当地的美食,才前往文冬广场参与新春团拜。

“为了应付当天庞大的游客量,我会准备比平日多两倍的家乡粽数量,以免到时供不应求。”

巴刹土产小贩尹葵清说,若当天人潮多,会延长摆摊时间吸引游客购买土产,以提高生意额。

“如果新春团拜在周六举行会更热闹,在周日则会大打折扣,打工一族周一要上班,会影响当晚的游客量。”

姜贩张志康说,文冬姜素来受到游客欢迎,销售量也不错,当天会有售卖文冬姜片、姜粉、姜茶等姜制品等。

~以上新闻转自中国报~

Thursday, January 12, 2017

披新装迎全国大团拜 文冬市区红彤彤

披新装迎全国大团拜 文冬市区红彤彤



文冬古庙广福庙悬挂红彤彤灯笼,晚上显得有新年气氛。

配合彭亨州旅游年以及全国华人新春大团拜在文冬举行,加上文冬已经成为全国注目的旅游热点,文冬市区将会悬挂更多红彤彤灯笼,预料文冬今年的新春气氛比往年浓。

文冬大会堂管辖的文冬古庙广福庙于日前已经悬挂红灯笼,展现出新年将来临,而每晚也看到红彤彤。

文冬文化街坐落在文冬崔贤街,该处也将会在近期县挂灯笼,而文冬辛炳街和陆佑街也将由市议会进行美化,以迎接华人农历新年到来。

文冬华人大会堂主席拿督斯里罗龙年受询时指出,该堂已经在广福庙县挂灯笼,而且也会负责在文化街,特别在文冬华人大会堂前悬挂更多灯笼,让所有旅客及人民能够感受到新年气氛。

“文冬的旅游业在大家努力推动下,已经成为旅游区,每个星期六、日或假期获得众多全国各地以及国外旅客到来文冬,所以身为文冬的一分子要全力配合,推动文冬旅游业。”

他希望文冬各团体也配合,将会馆及会所美化,让文冬能够展示出有更浓厚的新年气氛,让旅游带来更加好的回忆。

他说,大会堂前也将会有如往年一样进行布置,让旅客及市民能够有一个拍照的地点,让该街道有更浓厚的新年气氛。

广西会馆装LED柔性霓虹灯

文冬广西会馆大厦已经悬挂红彤彤的灯笼,该馆也已经从中国广州订购LED柔性霓虹灯,并会在这两天安装,预料星期六能够装好。

该会会长李茂权周三下午向记者指出,该会馆坐落文冬文化街,广西会馆是个重要地标,配合旅客到文冬,让大家对广西会馆能够留下好印象,所以在该4层大厦安装这种灯管。

他说,该馆董事多次到访中国广西而看到广西很多地标建筑物也安装这些灯管,所以回来讨论后,大家也一致通过为了提升文冬旅游业,也在建筑物四周安置。

“这些的LED柔性霓虹灯每天都开,直到午夜12时,而会馆前的红灯笼则悬挂到元宵,过后将拆下。”

他说,安装灯管时必须要租用升降机,为了避免交通受影响,安装工程将在午夜进行。

~以上新闻转自中国报~